Nakşibendî Büyükleriİrğamul Merîd Tercümesi

Hanefî fıkhı, hadis ilmindeki derin vukufiyeti ve kelamî müdafaalarıyla tanınan son devrin büyük muhakkiklerinden olan İmam Zâhid el-Kevserî, aynı zamanda Nakşibendî-Hâlidî yolunun müntesibi, müdafii ve bu yolun inceliklerini kuşatan bir ârif-i kâmildir. Elinizdeki bu eser, İrğâmü’l-Merîd fî Şerhi’n-Nazmi’l-Atîd li-Tevessüli’l-Mürîd, onun bu vasfının en bariz tezahürüdür. Kevserî bu eseri, Mısır’a hicret etmeden önce İstanbul’da iken kaleme almış; manevi kemâlât arayışındaki bir müridin, Hazreti Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem)’den itibaren Nakşibendî silsilesinin büyüklerine (Sâdât-ı Kirâm) tevessülünü anlatan manzumesini şerh etmiştir. Eserin asıl gayesi, sadece bir manzumenin izahı değil, okuyucuyu bu mübarek silsilenin örnek hayatları, menkıbeleri ve ruhaniyetleriyle buluşturarak, onların ‘parlayan himmetlerini celp etmeye’ ve ‘coşkun feyz denizlerinden bir yudum almaya bir vesîle’ kılmaktır.